パ・リーグ連覇を果たした日本ハムは、今季のレギュラーシーズンを２日からの楽天２連戦を残すだけとなり、個人タイトル争いの行方も見えてきた。打撃部門では、稲葉が首位打者と最多安打の「２冠」獲得が濃厚になってきた。投手部門では、エースのダルビッシュが最多奪三振のタイトルをほぼ手中に収めた。（武田亮一）

　稲葉の打率は１日現在、３割３分５厘。２位の楽天のリックが３割３分で５厘差の２位につけている。稲葉は９月が９０打数３５安打、３割８分９厘と好調をキープした。１６日のソフトバンク戦で左ひざに死球を受けて途中退場したが、１試合欠場しただけで復帰。２１日のオリックス戦は５打数５安打と大当たりして打率１位に浮上し、以降３割３分台を維持している。

　規定打席到達者以外ではソフトバンクの川崎が３割３分７厘だが、残り３試合で規定打席に達するのはほぼ不可能だ。稲葉が首位打者を獲得すれば、日本ハムでは２００３年の小笠原（現巨人）以来となる。

　安打も１７６まで積み上げ、既にヤクルト時代の０１年に記録した１６４安打を大きく上回った。チーム内で競ってきた２位森本の１７１とも差がつき、０１年の小笠原以来のタイトルも目前だ。

　稲葉はプロ１３年目で、打撃タイトルにはこれまで縁がなく、初受賞となる。チームへの貢献を強調してきた稲葉だが、優勝を決めた後は「ここまできたら、取れるタイトルは取りたい」と意欲十分だ。

　稲葉は優勝決定翌日の３０日のロッテ戦は欠場した。疲労蓄積や今季悩まされた座骨神経痛や死球の影響もあり、休養を優先させた形だ。ヒルマン監督は、今季最終戦以外は主力選手の疲労回復を優先してオーダーを組む考え。ただ、「選手のタイトル争いを無視はしていない。休養とのバランスを取りながら判断する」と話し、タイトル獲得のための起用や温存には配慮するつもりだ。

　投手部門は、ダルビッシュの奪三振数が２１０と、２位のソフトバンク杉内の１８７を引き離しており、１９８０年の木田勇以来のタイトル獲得が有力だ。クライマックスシリーズ第２ステージ第１戦（１０月１３日）での先発がほぼ決まっており、疲労回復のため３０日に登録を抹消されたことで、最優秀防御率の可能性はほとんどなくなった。

　最優秀中継ぎ投手の基準となるホールドと救援勝利を合わせたホールドポイント（ＨＰ）で、３５ホールドポイントと２位につける武田久も、休養をとる方が得策との判断で３０日に登録抹消され、今季の登板はなくなった。(北海道新聞　引用)